Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
"LA ULTIMA NIEVE DE PRIMAVERA"
Papá, Qué pena que no nos veremos más.
Luca, dónde pasas las vacaciones...?
En Japón creo.
Papá quiere que aprenda karate.
Y tú, donde vas?
Yo voy a Cerdeña como todos los años.
- Adios - Adios
En Navidad estuve con papá.
Por eso, en Pascuas, debo estar con mamá.
Pero todavía no sé que decidieron ellos.
Tu padre tiene auto?
Un Mercedes. Ahora lo verás porque viene a buscarme.
Espero que no me venga a buscar mi padre.
Por qué?
Porque él es aburrido. En cambio mamá es alegre además cocina bien y hace ricas tortas
Quizá un día te las haré probar.
Aah lo que no quería.
Me voy. Nos vemos mañana.
No te preocupes.
Adios
Hola Luca, cómo estás?
Papá había dicho que vendría él.
En su lugar he venido yo.
Tu sabes como es el trabajo de tu padre.
Lo sé, lo sé.
Ha tenido una tarea imprevista.
Te gusta este auto? Bello, no?
Quieres guiarla? Muy bien! Pero
cuidado que va a 200, y más..
Cómo vas en la escuela?
Cómo quieres que me vaya...? me aburro
No es una cosa divertida la escuela.
Quisiera verte a ti encerrado por meses y sin mujeres.
No me dirás que en el colegio no hay mujeres.
Nada que valga la pena.
Excepto...
Sí, la profesora de Lengua
Que tal está?
Ehhh
Cocinaba bien mi mamá?
Diría que no.
No le gustaba estar en la cocina.
Pero era una mujer como pocas.
Delicada y muy dulce.
Bernardo, cómo hago para aprender bien el karate?
Hay tantos palestres.
Adónde elegiste ir de vacaciones? Al mar?
Cerdeña. Un compañero mio va siempre.
La hemos repetido cuatro veces!
Eh! Cuatro veces son muchas!
Sí. Y yo soy el Karateca...
Bernardo, podemos parar?
Solo un momento para comprar un regalo a papá.
De acuerdo.
Y.. Ésta?
Tampoco éstas.
Veamos entre éstas.
Tienen colores maravillosos. Mira.
Te gusta?
Esta. Cuánto cuesta?
Doce mil las dos.
Y una sola corbata?
Ocho mil.
Entonces, solo ésta.
Muy bien, señor.
No me gusta. La devuelvo!
Ah. No.
Para papá quisiera algo...
Oye.. Sabes que hacemos?
Te lo compro yo.
Está bien. No, mejor te la regalo.
Pero dame un préstamo.
Pero... adónde vas?
Llevo éste!
Bien.
Te lo envuelvo?
Sí, pero primero debo escribir algo.
Toma!
"A mi querido papá, tu Luca"
Quisiera encontrarte en el salón asi me haces probar un Ferrari.
Está bien! Una Ferrari.
Te ha dicho papá cuando regresa?
No. Pero pienso que tarde. Tú mejor te vas a la cama.
No, lo espero despierto. No será la primera vez.
Hola, por favor, ha regresado el abogado?
Tampoco ha llamado por teléfono?
No, no importa. Soy su hijo... Luca.
Hola.
Leonina, ha estado papá?
Ha salido.
Y se ha ido sin siquiera saludarme?
Ha tenido que ir al Tribunal. Lo han llamado de urgencia.
Pero yo quería verlo. Y tú lo sabías!
...
Entonces me voy a lo de Stefanía.
Luca, al menos termina de comer.
Y si tu papá se enoja?
Y qué te crees? Me ha dicho él que lo vea en el Tribunal.
Dale, muevete!
Vamos, corre!
Madre mía, cómo eres!
Vas muy despacio. Son por los zapatos, no?
Espérame!
Ese es un asesino.
Y tú cómo lo sabes?
Y... lo sé. Como mi padre es abogado.
Y dónde lo encontramos ahora?
No te preocupes. Nos sentamos aquí.
Ahora vendrá.
Papá.
Luca, qué haces aquí. Voy enseguida.
Vengo a verte. Por qué no has ido a buscarme en el colegio?
No te ha dicho Bernardo que no he podido?
Mira, tengo algo urgente que hacer.
Pensaba estar contigo. Así podríamos hablar un poco...
Digo que no, lo siento no me dejan respirar.
Han llamado.
Voy enseguida.
Disculpa. Es una causa importante.
Nos vemos esta noche en la cena. Ve a casa.
No te confíes! Es como mi padre.
Que quieres decir?
Es una porquería!
Respeta a mi padre. Has entendido cretina?
...
Debes leer eso justo ahora?
En casa no puedo, papá no quiere.
En cambio con el mio puedo hacer lo que quiero.
Sabías que quizá para navidad vamos al Africa?
Para qué?
Cómo! A cazar tigres!
En Africa no hay tigres
Por qué las mujeres está desnudas y los hombres siempre vestidos?
En Africa?
No, Aquí.
Porque es una revista para hombres.
No, la lee también mi madre.
La he tomado la última vez que estuve en su habitacion.
Y no se dió cuenta?
No...
Mira, como ésta... Te gusta?
Cómo es tu madre?
Papá siempre la llama 'nino'
Tienes pan?
Mira allá, en la heladera.
Sabes que mi mamá siempre tiene miedo de engordar?
Y tú? Por qué no tienes ese miedo?
Porque yo ya soy gorda.
Sabes que papá me ha regalado un corbata? Muy linda.
Me hace muchos regalos. Tambien un disco.
Oye.., por qué la llaman 'nino'?
No sé. Quizá porque rie siempre. Y él es tan serio.
Pienso que no se entienden.
Veo que has terminado todo el atun.
Pero era muy poquito.
Uh son las 8:30. Qué tarde! Nos vemos mañana.
No puedes irte ahora. Dale espera.
No, me voy. Tengo hambre.
Mirala a ésta! Se ha comido todo el atún.
Y tú quién eres?
Y por qué no te quedas quieta? No puedo verte.
Es natural que no tengas hambre.
Anoche te has comido una tarta entera de atún.
Ahora te preparo una purga y te la tomas.
Entendiste Luca? Hum
Damelo, se lo llevo yo.
No, quedate quieto. Se caerá todo!
Es cierto, si no lo sueltas.
Papá... papá.
Hola .. Como estás?
Bien
Disculpa, no he tenido tiempo ayer.
No pasa nada. He estado con Stephanie.
Papá, sabes que hueles a tabaco?
Si?
Verás que dentro de unos años sabrás de tabaco y whisky, tambien tú.
Yo no.
Y por qué?
De grande beberé solo vodka.
Es buena. Además le gustaba a mamá.
Y bueno. Bebe vodka.
...
Comes en casa hoy, papá.
Lo siento. Debo hacer una cosa en Roma. Es una causa muy importante.
Esta noche estaré de nuevo aquí.
Eh, por qué esa cara?
Te llevo al mar cualquier día de estos. Te lo prometo.
Y tendremos todo el tiempo para estar juntos.
Entonces salgamos esta noche despues de cenar.
Dale papá, las vacaciones duran poco. Y despues viene el colegio y nos nos vemos más.
Cómo que no nos vemos, voy a buscarte.
Solo 2 veces fuiste a buscarme. En cambio, Bernardo fué 4 o 5 veces.
Mira, mira que uñas.
Dale, vayamos.
Bueno, a las 8:30 te paso a buscar. Estás contento?
Y ahora... fuera... fuera de aquí! Anda, anda.
Mira que Boing!
Papá ha dicho que ese nos llevará a Japón.
Esta noche lo llevo a él. Le he prometido de llevarlo a cenar.
Pobre Luca, con un padre como tú!
Y por qué?
Creo que no hay nada que reprochar.
Tiene su vida y sus compañeros. Todo lo que tiene que tener un niño de su edad.
Pero si encontrase una persona que se ocupara más de él...
Hum.. Es por eso que quieres casarte.
No empecemos con las discusiones.
La verdad es que tengo poco tiempo para él.
Para él y para mi. Nunca tienes tiempo para nadie.
Bien, te dejo aquí.
Te paso a buscar. Sé puntual.
Eres incorregible!
Pensar que antes, la unica complicacion que tenian las mujeres era casarse.
Ahora no, quieren más de un hombre.
Según ellas, deben estar allí quietos, mirarla a los ojos durante horas...
Ah, podría ser más simple.
Casarse. Como si fuese fácil volverse madre de un niño de 10 años.
Quien sabe como es la primera para Luca.
A los 10 años los niños han aprendido todo.
Que estupidez medir los actos del hombre y la mujer.
Debería mirarse al espejo después de hacer el amor.
Mirarse como la veo yo.
Destruida, vacía, pero feliz.
Sin toda la historia que tiene durante el día.
Lo que me molesta de él es que sé que podría cambiar.
En cambio, sigue igual. Terco como una mula.
Correr, correr, trabajar!
Solo cuando hacemos el amor lo siento humano, cercano, verdadero.
Por fin!
Disculpa. Debía esperar la sentencia.
Ah sí, disculpame, siempre la misma historia.
Me has dejado aquí, parada bajo el sol por una hora!
Qué día!
De cualquier modo he logrado resolver el caso Grosetti
y te aseguro que no ha sido muy fácil.
Al diablo Grosetti!
Eres tú quien me importa. Solo te veo una hora por día. Y lo que haces es hablarme de trabajo!
Caramba!
Pero que clase de compañera eres si mi trabajo no te interesa?
Debería estar siempre diciendote te amo, te amo?
No! No siempre.
Pero algunas veces, sí. Pero que quieres?
La luna?
Ya no sé que debo hacer.
Tú te quejas, Luca se queja.
Según tú, como diablos debería comportarme? Dimelo.
Simplemente como hacen los demás. Tratar de trabajar un poquito menos.
Seguro, los demás no me importan.
Además, imagínate..a Luca se le metido en la cabeza que debo llevarlo al mar..
Llévalo.
Y tú qué haces?
Entonces jovencito... De qué tienes ganas ahora?
Adivina. Macedonia?
No. Un lindo helado.
No te recuerdas más de la charla de esta mañana?
No. Te he dicho de no tomar whisky porque prefiero el vodka.
Y ahora quisiera vodka, puedo?
...
Dale.
Bueno. Pero debe ser un buen vaso. De acuerdo?
Oiga... un vodka doble y un whisky.
Sí señor. Gracias
Y ahora, Luca, hablemos de nosotros.. De hombre a hombre.
En estas vacaciones... caramba..
Ayúdame, di que no me has visto me escondo y le haremos una buena broma.
Luca... cómo estás? No estás con tu padre?
No
Bien, dile que no ha oido? No está. Lo veo mañana en la oficina
Bien, lo veré mañana. Adios Luca.
Fuera de peligro? Sí. Bien, es molesto.
Bien papá.
Qué estaba diciendo? Ah, sí, a propósito de las vacaciones
Tengo miedo de que te aburras conmigo.
Y por qué debería aburrirme contigo?
Desde navidad que espero las vacaciones de Pascuas.
Un vodka grande..
Y un whisky pequeño.
Sabes que pensaba? Lástima que no esté mamá ahora con nosotros.
Oiga, puede traerme la cuenta?
Si, enseguida Gracias
Adios, ve rápido a la cama no vemos mañana por la mañana.
Adios papá.
Buenas noches! Buenas noches!
No he podido hablarle!
Y por qué deberías hacerlo?
Cómo por qué?
No creo que era el momento indicado.
Verónica, he decidido que vengas con nosotros al mar.
Para el niño esto no cambiará absolutamente nada.
No Roberto, estoy segura que sufrirá. Ni siquiera me conoce.
Trata de ser humano alguna vez.
Estas son ´sus´ vacaciones.
Y, está bien .. Deben ser también las nuestras.
No. Cómo no? Tú no entiendes.
Yo y Luca debemos conocernos de otra manera
El debe verme como una amiga y no como alguien que quiere quitarle algo.
Vamos. Ven.
Adios!
Quedate tranquila. En Luca pienso yo.
Y cómo le dices a un niño que en vez de dos seremos tres porque así papá estará contigo?
Los niños quieren las cosas claras.
Si no, no entienden y tienen razón.
Con razones o no, tu vienes con nosotros.
Diablos! No he telefoneado a Mancuso por la audiencia de mañana.
No, eh, por una vez no hablemos de tu trabajo y trata de no cambiar de tema.
No cambio de tema, te dije que hablaré con Luca seré diplomático y lo convenceré.
De acuerdo?
Eh, despierta dormilona hemos llegado.
Te paso a buscar
Adios
Por qué no subes. Ven a beber algo, quieres?
Si
Despacio, no ves que pones todo patas para arriba?
Papá viene dentro de cinco minutos
Ah siempre lo mismo. Tu desordenas y luego tengo que ordenar todo yo
a ti que te importa
y además para qué llevar al mar tres valijas llenas de ropa.
Yo con papá quiero estar siempre elegante.
Pero son pocos días!
Estás listo? Papá
Dale, dame tu valija, vamos.
Aquellas tres.
Tres valijas, pero estas loco?
No hay tanto espacio y además no estamos solos.
Cómo que no estamos solos?
No, hay una persona.. Con muchas valijas.
Es una señora y debemos ser caballeros.
Y viene con nosotros?
Si .. Es una amiga mia. Está todo listo?
Si
Ponga en una sola valija.
Una mujer que ni siquiera conozco?
Ya la conocerás.. Se llama Verónica.
Un par de horas más y hemos llegado
Por suerte hay poco tráfico
Luca, quisieras algo?
Si, detente en el próximo bar tomaremos un lindo helado! Quieres?
Podrías al menos responder.
¨Sé que eres la amiga de papá¨
Luca, eres siempre el último.
Buen día signora Buen día
Tuvo buen viaje? Si
Lindo día, no? Espléndido.
Buen día, abogado. Bienvenido Traiga las maletas. Si
Es lindo aquí.
Estás cansada? Un poquito.
Bebes algo? Sí, agua mineral.
Toma. Gracias
Yo tengo ganas de darme una buena ducha.
Dónde pongo las valijas?
Aquellas dos en la habitación de abajo. Y las otras arriba.
Por las mias espere un momento. Sí señora.
Roberto, yo preferiría ir a un hotel.
Por qué? La habitación de arriba es tuya.
Pero no, así, tú y Lucas permanecen juntos. Y yo me siento un poco libre.
Salgamos.
Disculpa Luca, te molestaría llevarme las valijas al jardín?
Que quieres con esto?
Luca ya ha entendido cuál es la situación.
Ah eso es verdad!
Pero lo ha entendido solo porque tú no le has dicho nada.
De cualquier modo no quiero discutirlo he decidido de ir a un hotel.
Vamos, no pongas esa cara de perro estamos juntos igual, no?
Sí, pero... no es lo mismo.
Lo sé.
Si no hay elección.
Esta bien, claro.
Ven, te acompaño.
Papá, quieres que te ayude con las valijas?
No, cada uno se ocupa de las suyas.
Papá no estás contento que yo esté contigo?
Pero sí, como no?
Hola Luca, vamos a la playa?
Y papá?
Papá está ocupado.
Está esperando una llamada de Perugia Apenas pueda se une a nosotros.
He encontrado tu nota, Luca.
Yo te entiendo, sabes?
También para mi es difícil.
Pero yo quiero bien a tu padre.
Y quisiera que nosotros seamos amigos.
Por qué no probamos? Quieres, eh?
Tú tienes un lugar tuyo? Solo tuyo? Un lugar secreto.
Yo si. Te llevo, pero a papá no se lo debes decir, eh.
No. Quedate tranquilo. Te lo prometo.
Cuando voy a un lugar nuevo me busco enseguida un escondite.
Y por qué?
Por que sí.
Tú no tienes hijos?
Yo, no... todavía no.
Cuando sea grande si tengo un hijo no lo meto en el colegio.
Estás muy solo, verdad?
Y si... has visto como es alto?
Si, esperemos que no haya murciélagos.
Y allí que hay? Otra cueva?
Si
Basta, sino nos descubren.
Luca, ahora volvamos.
No, ahora debemos llegar allá arriba.
Ah
Dejame, me harás caer.
Sabes que tengo miedo?
Y claro, eres una mujer.
Es lindo aquí.
Te gusta de verdad el escondite?
Si
Pero mejor volvamos que tengo frio. Vamos?
Si
Ven.
Vamos, gira, vamos, vamos no, así vamos al mar.
Vamos, camina, mira que te choco eh.
Mira que tienes jabón en la nariz..
Me arden los ojos.
Todas las vacaciones en el teléfono se te ve más en Perugia que aquí.
Además estás siempre nervioso.
Disculpame, Verónica.
Se puede saber que pasa?
Que estoy perdiendo tiempo.
Qué lindo!
Cuidado que llego!
Papá por qué no vivimos siempre aquí.
Ya te lo he dicho Luca, como hacemos con mi trabajo?
Lo sé, tú y tu trabajo yo y la escuela.
Puedo ir a dar una vuelta?
No, no conoces las calles.
Dejalo ir, no hay tanto tráfico por aquí.
Está bien, pero no vuelvas muy tarde, entendido?
Hola, ven, ven conmigo.
Estás triste, que te han hecho?
Pero que haces, no tengas miedo de los elefantes.
Dale, yo estoy aquí.
Ven aquí.
Buena, eh? Despacio que está helada.
Despacio, despacio.
Eh, no, esta es mía.
Sí, debemos volver.
Cuándo?
Salimos mañana por la mañana.
Pero si hace solo tres días que hemos llegado.
Me temo que por este año, tú y Luca se deben dar por contentos.
Esta es una causa grande.
Y no la puedes aplazar?
He tratado pero...
Eres un egoista.!
Verónica.
Eres tú quien la quizo tomar.
Tendremos muchas vacaciones. Los dos solos. No te enojes.
Quién está ahí afuera?
Has oido ese ruido? No, habrá sido el viento.
No te preocupes.
Habrá ido a jugar y no se dió cuenta que se hacía tarde Los niños son asi.
Estás bromeando? Sabes qué hora es?
Ves que está oscuro, no? Además, oye qué viento!
Si, si, me quedo en casa.
Y? No saben nada.
Espérame aquí.
Dónde vas?
Luca, yo sé que estás aquí.
Luca, por qué no respondes?
Luca, que te ha sucedido?
Te enojaste conmigo?
Te he hecho algo?
Qué has venido a hacer?
Vuelve con mi padre.
Oye, Luca..
Qué te he hecho?
Lo sabes bien.
Está bien, has visto que tu padre me besaba..
No es para nada un delito.
Qué quieres que haga? Que me vaya?
Que no lo vea más? Si tú lo quieres así, estoy dispuesta a hacerlo.
Luca, mírame cuando te hablo no actues así.
Si no te quisiera bien le hubiese dicho a tu padre donde estabas
Pero no le he dicho nada.
Piensa que ha llamado a la policía. Está sufriendo mucho por ti.
Quieres que regresemos juntos? Verás que no te retará.
Dale, Luca, vamos, ven.
O debo pensar que te has escondido aquí para llorar?
Detente, no puedo
Frena, cuando debes frenar debes frenar.
Es la pierna, no alcanzaba los frenos
Prueba un poco, dejame ver listo despacio, despacio
Dejalo estar, correte Ah, ..con este auto si
No me habías dicho que querías hablarme? Adelante, te escucho.
No, no es nada.
Cómo es Verónica? La conoces? Claro que la conozco.
Es simpática, debe ser tambien buena, creo.
Pero mi madre era mucho más linda, verdad?
Cierto, muy bella Para, para, el Luna Park.
Qué grande! Qué bello!
Parece cerrado.
Para Bernardo, preguntemos si está abierto.
Esta bien.
Disculpe. Funciona?
No, todavía estamos instalando.
Los autos chocadores andan?
No, no hay electricidad vuelve dentro de unos días
Claro que volveré.
Me traes? Claro, si quieres yo te traigo.
Disculpa, por qué no se lo pides a tu padre?
No, mejor no.
Luca, te das cuenta que tienes mala cara desde que volviste del mar?
Quién, yo?
Sí, y no me parece justo, Luca.
No te ha hecho nada malo.
Ël te amo mucho. Y le disgusta que le muestres caras.
Imaginate. No le importa nada.
Eso lo dices tú. Le disgusta mucho.
Oye Luca, dos hombres cuando tienen algo que decirse, se lo dicen.
Por qué no le hablas? Y qué le digo?
No lo sé. Lo que a ti no te gusta. Debes darle una oportunidad de defenderse, no?
No.
Ya no vale la pena.
Dentro de cuatro días debo volver a la escuela.
Tres días más. Que pasa? Tienes miedo? Yo, miedo?
No, me parecía.
Está bien, mañana, le hablo.
Apenas esté listo venimos.
También a mamá cuando la acompañan en auto siempre hay alguno que la besa.
Y no te molesta?
Sí, no, en realidad no me importa mucho.
Pero qué haces? Pones el queso sobre la mermelada.
Sino es muy dulce.
Pero tu padre es un hombre no?
Y qué tiene que ver?
Que tiene amigas no? Muchas
Muchas. Igual que tu padre no?
El no lo sé. Es tan aburrido!
Y más mermelada?
Si, sino tiene gusto a queso.
Quizas Matilde.
Quien es Matilde?
Es una amiga de mamá que viene siempre a buscar a papá.
También ella es aburrida.
Tiene siempre lágrimas por culpa de los lentes de contacto.
Comen, hablan de música, después papá le toma la mano y ella sopla
Sopla?
Con la nariz. Como si se la sonara pero es de pasión.
Qué hay ahí?
Pasta de anchoas.
Por qué te vistes? Haces la primera comunión?
Debo hablar seriamente con mi padre.
Encararlo de hombre a hombre.
Bueh, hacía falta un poco de mayonesa.
Hola papá.
Sabes, me he encontrado con Bernardo.
Cuándo? Ayer? Dónde han ido?
Está bien.
Estoy seguro que con Bernardo han hablado de Verónica.
Y le has contado de aquel día.
El te ha dicho que ha sido un juego?
No papá.
Ha hecho mal, porque ésta es la verdad.
Tu le crees a Bernardo o a mí?
- A ti. - Ven aquí.
Solo, no se puede vivir. Lo sé.
Tú eres amigo de Stefanela, no?
Y sos un poco amigo de Verónica, no?
Si
Para mi, Verónica es un poco más que amiga.
Y entonces
Esto no tiene nada que ver contigo que eres mi hijo.
Nadie puede reemplazar tu lugar.
El amor que tengo por ti es algo especial
Verás, cuando seas más grande entenderás que un hombre necesita de una mujer cerca suyo.
Que lo ayude.
Yo no tengo nada contra Verónica.
Solo tengo miedo de no verte más.
- En esto te equivocas. - Por qué me equivoco?
Supongamos que me case con Verónica en este caso tu estarás siempre con nosotros.
No deberás pensar en el colegio.
En serio, papá.
No te gustaría? Oye Luca, se me vino una idea.
Cuándo debes volver a la escuela?
El lunes.
Y si volvieses una semana más tarde?
Por qué?
Porque pensaba de ir algunos días a la montaña.
Tú y yo papá?
Nosotros dos, solos.
Cuánto le has puesto!
Yo al menos no me caigo.
Yo me he caido porque he hecho un cambio de tiempo.
Has visto alguna chica quizás.
Dime, te ha sucedido alguna otra vez?
No, no desayuné debe ser eso.
Ah si, demasiada vodka. Dale vamos!
Papá.
Qué pasa?
Te tienes que levantar.
Qué hora es?
Siete menos diez.
...
Sabes como es. Después se llena de gente.
Oye, por qué mientras tanto no pruebas la pista.
Yo te alcanzo después.
Está bien. Pero trata de apurarte.
Dormilón.
Oiga! Qué hora es?
Serán las ocho y media.
Funciona el...
Claro que funciona.
A qué hora abre ...?
Dentro de media horita, por qué?
Quiero probar la pista. Quiero hacer una competición con el ´carrito´
Las pistas están todavía congeladas, es peligroso.
Pero después los skiadores no me dejan descender con el ´carrito´.
Espera un poco. Aquí duermen todos antes de las diez no se despierta ninguno.
Qué es? Sangre?
Si, me sale de la nariz.
No es nada. Sucede a menudo aquí es la altura.
A mi, me sucede tambien en el colegio.
Dejame ver. Ah, te dije que no es nada. Pero que clase de deportista eres?
Es mejor hacerle un analisis enseguida.
Lo llevo a Perugia hoy mismo si usted lo cree oportuno.
Qué pasó?
Nada.. Has volado por el aire.
Y el ´carrito´ se ha roto?
Ahora trata de dormir un poco. Tienes que descansar.
Pero yo estoy bien. Papá, no quiero estar aquí.
Portate bien, Luca. Duerme un poco.
Yo quiero skiar.
Más tarde. Cuando te despiertes. De acuerdo?
Abogado, yo lo espero afuera.
Quizá tienes razón, me siento un poco cansado.
Entonces descansa. Yo vuelvo enseguida.
Y entonces?
Oiga abogado...
debo decirle la verdad.
Diga.
En el análisis de sangre se encontraron leucocitos de origen medular
Me puede decir qué tiene mi hijo?
Se trata de Leucemia Aguda Medular.
Leucemia.
Imposible.
Doctor...
Mire yo... pero hay un nuevo tratamiento americano que...
Está claro Abogado, que es solo un intento.
Este producto es muy nuevo y ha dado optimos resultados en América.
Es un tratamiento muy delicado y no sabemos todavía su verdadera eficacia.
Yo le aconsejaría de hacer este intento.
Hola. Hola.
Cómo está? Está durmiendo.
Ya no lo reconozco. Me pide constantemente que le cuente fábulas.
Es como si se volviese cada vez más niño.
Se ha agitado mucho hoy. Me preguntado por la mamá.
Ha perdido sangre?
No.
Bien.
Ve a casa. Si. Me quedo yo.
Nos vemos más tarde.
Adios. Adios.
Papá quisiera decirte tantas cosas.
Habla
Hay sol?
Sí
Debe ser un lindo día.
Quisiera salir.
Apenas te mejores.
Y si no mejoro papá? Nunca me he sentido así de mal.
Ni con la varicela.
Qué dices? Estarás bien. Y muy pronto.
Yo pienso que no. Por qué dices eso?
Me siento muy mal y veo tantas sombras alrededor.
He oido que es así cuando uno muere.
Papá, tengo miedo.
Luca.
Está desvanecido.
Pero es mejor que lo deje descansar.
Nos vamos?
Sí, claro.
Luca me pregunta a menudo por ti por qué no vas a verlo?
Disculpame pero no puedo.
No puedo verlo en ese estado.
Y no soy fuerte como tú, Roberto.
Qué sabes tú si soy tan fuerte... y cuanto sufro.
Disculpa, ahora te digo una cosa que debería haberte dicho hace tiempo.
Es cierto que ahora tú sufrirás
pero de cuánto sufrimiento de tu hijo tú no te has preocupado?
Te has creado una coartada con tu trabajo para liberarte...
Ahora está Verónica. Pero en este año cuántas mujeres has cambiado?
Pero ahora el tiempo se lo debes solo a Luca
Este año lo has ido a buscar solo dos veces
Y he debido insistir yo.
He perdido lo mejores años de mi vida. Por nada.
Hola.
Por qué te han puesto ese tubo?
Para el aire.
Como los pececitos de mi madre.
A propósito. Sabes que mis padres están de nuevo juntos?
Estás contenta?
Yo? Ya no los soportaba verlos de a uno imagínate ahora.
Sabes? El profesor ha dicho que tu tema era bello Te dió un nueve.
Nueve?
Yo creo que porque tú estás enfermo.
Qué pasa? No comes hoy?
No, porque hice una promesa para que te mejores pero trata de hacerlo pronto, estoy muriendo de hambre.
No parece.
Gracioso.
Ahora me debo ir tengo que hacer los deberes.
Afortunado tú que no debes estudiar
Te veo el lunes.
Roberto, has oido al doctor están estos nuevos análisis
puede darse que el remedio haya hecho efecto.
Ahora ve a casa.
No. Me quedo yo.
Me voy. Pero te ruego que estés tranquilo.
Yo vuelvo esta tarde.
Sí
Lo siento. El resultado es positivo.
Papá, me siento mucho mejor.
Hasta tengo hambre.
Papá, hace tiempo que quiería pedirte una cosa.
Me llevas al Luna Park?
Por favor.
Me llevas, papá?
Ahora?
Y sino cuándo?
Por qué no me lo has dicho antes?
No había oportunidad.
Estabas tan ocupado con tu trabajo.
Yo te entiendo, sabes?
El otro día, con Bernardo, te he comprado un disco.
Estaba enojado contigo y lo he escondido en el desván
Ahora puedes tomarlo.
Perdóname, Luca.
No llores papá.
Está todo apagado.
No te preocupes.
A veces lo apagan .. Porque no hay gente.
Dejame a mi.
Verás que papá lo hará funcionar.
Disculpenme. Quién es el dueño?
Es él.
Sabes una cosa?
Estos días, aunque estoy mal estoy feliz porque estás conmigo.
En el colegio a veces se reían de mi
deberían verme ahora. Tengo todo el Luna Park para mi.
Estoy cansado, papá.
Papá, si me duermo tómame la mano
así sé que no me dejas.
Qué pena que ya no nos veremos más.